Here is an response from https://cn____.awmdm.com/api/help/#!/apis/10004?!/DevicesV3/DevicesV3_SearchAsync.
An empty array for "device_network_info" is returned. According to documentation there should be an object "DeviceNetworkInfoV2" as described in my initial post. Any information on how to retrieve the data is appreciated.
{
(...)
"ownership": "CORPORATE",
"platform_name": "WinRT",
"device_type": "WIN_RT",
"operating_system": "10.0.22621",
"last_seen": "2024-09-19T11:08:03.837Z",
"enrollment_status": "ENROLLED",
"compliance_status": "COMPLIANT",
"compromised_status": false,
"oem_info": "LENOVO",
"managed_by": "MDM",
"os_build_version": "4037",
"device_cellular_network_info": [],
"device_network_info": [],
(...)
},